2026-02-03 06:52 UTC
It's not really "know as 過労死" in Japanese. That's just the words for "excess", "work", and "death". That's kinda like saying "it's known as 'overworking to death' in Britain".
Replies (3)
-
@mastertigurius@lemmy.world 2026-02-03 08:54
 [A simple search om Mainichi Shimbun](https://mainichi.jp/search?q=%E9%81%8E%E5%8A%B4%E6%AD%BB) [A 'No More Karoshi' protest held in Shimbashi in 2018](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Nomorekaroshi-shimbashiprotest-june-13-2018.jpg) [National Center for Promoting Measures to Prevent Death from Overwork](https://karoshi-boushi.net/)
-
@Fokeu@lemmy.zip 2026-02-04 07:13
You have no idea how Japanese works, don't you?
-
@PlexSheep@infosec.pub 2026-02-04 14:31
That's like saying Feuetzeug is not a real German word because it's just the words Feuer and Zeug and it's kinda like saying "fire thing" in Britain