@Sheril@mastodon.social There's been a mini trend of "classics retold from [some female character]'s perspective". I've read a few and this is best I've read. Her prose lives up to its promise. Have you read Margaret Atwood's Penelopiad?