2026-07-27 09:37 UTC
@antti@2046.mywire.org operatiivinen sana tässäkin on toki "saattaa". Ja käännöstoimistoillakin on useita asiakkaita, miten aukoton on esto, että yhden asiakkaan matskua ei päädy toisen teksteihin?
Replies (1)
-
@antti@2046.mywire.org 2026-07-27 09:38
@titia@toot.community hyviä kysymyksiä. mun nähdäkseni ongelmat ovat nykyisin juuri tuossa suunnassa, eivät niinkään konekäännösten laadussa jos ihmiskääntäjät käyttävät niitä pohjateksteinä