Elektrine lite

← Feed

Ainur Elmgren

ainurelmgren@mementomori.social

<p>(she/her) Born in the 1970s. Docent in Nordic history, university lecturer in history and social studies (University of Oulu). Draws comics since forever. Interests: History education, 1910s/1920s politics &amp; culture, Tatars, Avars, Late Antiquity-Early Middle Ages. Give me time, not advice. Former account: <span class="h-card" translate="no"><a href="https://h-net.social/@ainurelmgren" class="u-url mention">@<span>ainurelmgren</span></a></span> (moving in process)</p>

Posts

  • View post

    &quot;Sekä ruotsalaiset että venäläiset tahtoivat alistaa Suomen valtaansa ja kääntää asukkaat kristinuskoon. Aluksi venäläiset toimivat ehkä suuremmalla menestyksellä, mutta myöhemmin venäläiset joutuivat Aasiasta hyökänneiden mongolien vallanalaisuuteen, mikä seikka jossain määrin lamautti heidän toimintaansa.&quot; O. Mantere &amp; G. Sarva, Historian oppikirja keskikouluille. Lyhennetty laitos, yhdistetty Suomen ja yleisen historian oppikirja. I osa, vanha ja keskiaika. Kuudes painos. WSOY...

  • View post

    Förskräckande och intressant om ett fenomen som jag vill diskutera med mina studenter (som blivande lärare i samhällslära) och samtidigt får mig att undra hur jag ska översätta &quot;rättshaverist&quot; till finska. https://yle.fi/a/7-10103531

  • View post

    Sunnuntaivisa, osa 2. Tätä sitaattia ei Googlen tekoäly osannut paikantaa, vaikka löysin sen aikoinaan netistä. Miettimisaikaa on nyt 12 tuntia, koska kysymys saattaa olla kiperä. Toisaalta - ehkä helpommin pääteltävissä ilman lunttaamista?! Kuka kirjoitti päiväkirjaansa seuraavan iltarukouksensa, ja milloin: ”Hyvä Jumala! Kiitos Sinulle siitä, että annoit minun vaistota jotain, jolla olen jyrkästi vastustanut Pietariin hyökkäystä ja neuvotteluja venäläisten kanssa. Mutta nyt tajuan, että Kai...

  • View post

    Jos historioitsijalla on matala verenpaine, kannattaa selailla jotain alakoulun hissan oppikirjaa ja varsinkin opettajan opasta. Tässä otteita Forum 6:sta (vuodelta 2012 eli toivottavasti ei enää käytössä). Huom. kakka-ajatuskartta &quot;hygieniasta keskiajalla&quot;, räikeä väite värikkäiden kuvien puutteesta varhaiskeskiajalla sekä absurdi etymologia. #oppikirjat #medievalismi #historiakulttuuri #retrodystopia #lovelyfilth

  • View post

    Luin melkein vahingossa Johannes Linnankosken näytelmän &quot;Kirot: Yhdeksän-katkelmainen unelma&quot; vuodelta 1908. Näytelmä on eräänlainen historialliseen fantasiaan kääritty poliittinen allegoria, joka sijoittuu suomensukuisten kansojen esihistoriaan. Linnankoski kuvailee ristiriitoja kolmen eri kansan välillä, mervien, veenien ja muronnien. Mervit ja muronnit tuovat mieleen keskiajan lähteissä mainitut merjalaiset ja muromalaiset, joiden kerrotaan asuneen nyk. Keski-Venäjän alueella ja s...

  • View post

    Tein huhtikuun alussa ketjun populaarikulttuurin keskiaikakuvista: https://mementomori.social/@ainurelmgren/116350906201861392 Ketjussa jätin mainitsematta kotikutoisen hypoteesini siitä, että Monty Pythonin hullu maailma (Monty Python and the Holy Grail, 1975) rikkoi keskiaikaelokuvien estetiikan. Instagramissa olen kuitenkin puhissut asiasta: https://www.instagram.com/stories/highlights/17921350206017367/ Sittemmin olen tajunnut, että en suinkaan ole ollut yksin. Elokuvatutkija ja digitaalis...

  • View post

    So I draw comics sometimes. Not as often as I&#39;d like, but... Here&#39;s the latest page in Goldenbird (chapter 7 of 8, check the website for the previous chapters). Goldenbird is set in a fictional, disputed port by the Adriatic Sea. The year is 1920 and anything is possible. Underneath the sunny and careless surface, something unsettling is stirring... I&#39;ve been working on this labour of love and silliness since I was a baby (i.e. a PhD student). The first print zine was self-publish...

  • View post

    Pätee aina: Jos aamulla satun vahingossa ajattelemaan, että &amp;quot;nyt ei pitkään aikaan ole ollut migreeniä&amp;quot;, päätä särkee iltapäivään mennessä.

  • View post

    Varlam Šalamov: Kolyman kertomuksia. Kustannusliike Raduga, Moskova 1991. Suomennos: Ulla-Liisa Heino.

  • View post

    Luetut Strugatskit-lista (alustava). Kirjojen nimet venäjäksi ja luetun käännöksen kielellä: Попытка к бегству, Pakoyritys (1962) *** Трудно быть богом, Hankalaa olla jumala (1964) - jäi kesken Хищные вещи века, Die gierigen Dinge des Jahrhunderts / The Final Circle of Paradise (1965) ***** Обитаемый остров, Prisoners of Power (1969) *** Малыш, Kasvatti (1971) ***** Пикник на обочине, Stalker: Huviretki tienpientarelle (1972) ***** Парень из преисподней, Poika helvetistä (1974) *** Град обречен...

  • View post

    Ensin iloitsin löydöstä - Suomesta löytynyt, Reenstierna-veljesten Pajalan pajasta peräisin oleva plooturaha Kaarle XI:n ajoilta! Juuri mitä tarvitsin erästä oppimistehtävää varten. Mutta kuvaus on epätarkka: &amp;quot;historiatiedot: Kuuluun [sic] Iin kuparirahakätköön. Rakennuksen viererstä [sic] löytyi 1064 kuparirahaa ja yhdeksän plooturahaa 1600-luvulta. Plootut lunastettiin Helsingin yliopiston raha- ja mitalikokoelmaan.&amp;quot; Milloin? Minkä rakennuksen? Kuka löysi? Etsin kuumeisesti...

  • View post

    Upea artikkeli rakkaasta kampuksesta, jota on sanottu sekä siperialaiseksi tehtaaksi että moderniksi casbahiksi. https://www.ark.fi/fi/2026/04/linnanmaan-kampuksen-hukattu-utopia/

  • View post

    Muutin Ouluun Helsingistä vuonna 2020. Monet ihmettelivät silloin ratkaisua, koska koronan takia oltiin kuitenkin etänä. Minusta se oli virkistävää. Helsingissä tuli 10 vuotta täyteen ja oli aikakin vaihtaa maisemia. (12 vuotta on minulle eräänlainen maaginen raja. Sen pitempään en ole asunut yhtäjaksoisesti missään.) Oulun vetovoimatekijöitä silloin: ✅ Edulliset vuokrat ✅ Edullisessakin kämpässä parveke _ja_ sauna ✅ Talvipyöräily ja hyvät baanat ✅ Oululaiset historioitsijat ✅ Kaksi tiedekunta...

  • View post

    Haluaisin jaksaa piirtää. Tässä on muutamia keskeneräisiä ruutuja. Mielessä on tarina, joka sijoittuu visigoottien Hispaniaan (n. v. 601-602 jaa.), inspiraationa Dashiel Hammettin kovaksikeitetty dekkari Veristä satoa (1929). Ehkä vähän liikaa luvattu... Näyttää kai enemmän Asterixilta. Jotkut hahmoista keksin jo teininä, vähän eri nimillä ja vahvemmin fantasiavaikutteisina. On hauskaa sijoitella niitä historialliseen kontekstiin. 500-600-luvun taite on jännittävää aikaa, eikä luotettavia läht...

  • View post

    Olin matkoilla tiistaista maanantaihin ja olen nyt vasta toipumassa. Toipumiseni näyttää nyt kyllä kovasti kaikenlaisten lupausten rikkomiselta, unohtelulta ja yleiseltä vastuun pakoilemiselta :thisisfine: Opinko tästä jotain? Tuskinpa, kohta taas mennään. *avaa VR:n sovelluksen* 🧳 🚆 🗺️ 🐎 🏹 🧿

  • View post

    Sonja Moshnikoff on kirjoittanut Inarilaiseen kiinnostavan jutun 1930-luvun Valpon (ex-EK:n) päälliköstä, Paavo Säipästä. #1930luku #paavosäippä #valpo https://www.inarilainen.fi/artikkeli/paavo-saippa-rohkeuden-kasvot

  • View post

    Kävin Skånessa (Svenska historikermötet Malmössä ja kaverien luona maalla Anderslövissä ja Smygehukissa). Palasin Pohjois-Pohjanmaahan viime yönä. Harmittaa.

  • View post

    Tätä keskustelua lukiessani tulin ajatelleeksi miten ihanaa oli päästä yliopistoon muiden outojen ihmisten (lue: humanistien ja yhteiskuntatieteilijöiden) joukkoon. Näin 1990-luvun loppuvuosina - Ruotsissa ei ollut pääsykokeita joten häippäsin tietenkin heti sinne lakkiaisten jälkeen. Hyvästi koulu, hyvästi päätön pänttääminen, hyvästi &amp;quot;tuleeko tämä kokeeseen?&amp;quot;! Sitten sai vapaasti fiilistellä ja vetelehtiä, koota omaa humanistitutkintoaan ja lukea A-kursseja kunnes joku aihe n...

  • View post

    Uusi julkaisu: &amp;quot;Bavautdinin tapaus: &amp;#39;Muukalaisen&amp;#39; oikeusturva vuoden 1920 Suomessa&amp;quot; (Lähihistoria Vol 5 Nro 1 2026: Kokemuksia marginaaleista ja kentän laidoilta) Tutkin isoisäni sedän vaiheita suomalaisten viranomaisten armoilla. Isoisäni setä oli tataari ja Venäjän alamainen, mutta hän oli jo vuosikymmenen ajan toiminut kauppiaana Raumalla. Vuonna 1920 sekä Etsivä keskuspoliisi että sisäasiainministeriö olivat sitä mieltä, että hänet tuli karkottaa Suomesta,...

  • View post

    ”Vi vill inte ha en situation som i Finland.” Vad kan vi göra som historiker? ”Vad kan vi göra för Finland?” Kort rapport från Svenska historikermötet 2026. #finlandssakärvår #suomimainittu #arkistojenpuolesta #arkistonpuolesta

  • View post

    Just remembered that Children of Men is set in 2027.

  • View post

    Hankin joulukuussa työnantajan etusetelillä lippuja paikalliseen itsenäiseen elokuvateatteriin, mutta en sitten 4 kuukauteen jaksanut keksiä mitään katsottavaa. Vappuvapaat auttoivat palautumaan sen verran että päätin käydä tänään katsomassa Amrumin (ohjaaja: Fatih Akın, Saksa 2025). En yhtään haluaisi lähteä, vaikka ulkona on kaunis ilma ja elokuvan merelliset maisemat sekä aihe - Kolmannen valtakunnan tuho tavallisten ihmisten kokemana - houkuttelee. Pitäisi nimittäin pakata ja siivota, si...

  • View post

    Valtioneuvoston kirjaajankonttorin arkiston (Anomusaktit 1921-1922) helmiä: Läänien vaakunoita erilaisista asiakirjoista. Kun asiakirjoja tulevaisuudessa digitoidaan, olisi tärkeää digitoida ne värillisinä, jotta tärkeät yksityiskohdat tallentuvat - esimerkiksi tällaisista sinettimerkeistä, joita ennen leimattiin asiakirjoihin. Muoks. Nämä sinettimerkit ovat mielestäni todella hienoja ja pienet rypistykset vain lisäävät niiden viehätysvoimaa. Nykyään kun kaikki viranomaisviestintä toimii sähk...

  • View post

    Mistä saisi toimivan valopöydän? Nyt heti? Artograph Lightpad ei enää jaksanut valaista riittävän kirkkaasti, ja olin liian pihi tilaamaan uuden Temperasta. Mutta joudun varmaan syömään sanani, sillä Pen Storesta tilattu ale-valopöytä vilkkui muttei johtojen vaihdon jälkeen enää halunnut valaista. Suomalaisen kirjakaupan kautta tilasin saman näköisen valopöydän, joka viipyilee vielä kuljetuksessa ja on varmaankin yhtä köykäinen. Näissä on nykyään käppäset USB-johdot, joille pitää itse löytää...

  • View post

    Yliopiston kirjastosta tuli s-postia: &amp;quot;Kiitos hankintaehdotuksestasi. Ehdottamasi kirja on nyt tilattu meille painettuna ja sinulle on tehty siihen varaus. Saat ilmoituksen sähköpostiisi, kun varaus on noudettavissa.&amp;quot; En muista tästä mitään, mutta vaikuttaa hyvältä kirjalta. Kiitos, menneisyyden Ainur! Kiitos, kirjasto! Kannattaa aina ehdottaa hankintoja. Suomi mainittu: Ilari Aalto ja Lauri Kemppinen ovat kirjoittaneet luvun sukupuolirepresentaatioista oppikirjoissa. Mich...

  • View post

    Eilen 19.4. osoitimme mieltä Oulun kaupungintalon edustalla Kansallisarkiston Oulun toimipisteen suunniteltua sulkemista vastaan. Mielenosoituksen järjestivät reippaat opiskelijat ja paikalla oli satakunta kaikenikäisiä arkistoasiakkaita: historioitsijoita (kuvassa edustava otos), monen eri alan opiskelijoita (mm. arkkitehtuuri, tietojenkäsittelytiede), sukututkijoita, kansanedustaja Hanna Sarkkinen jne. Järjestäjille lämpimät kiitokset sujuvista järjestelyistä ja osallistujille hyvistä puheista...

  • View post

    &amp;quot;And yet, unless my senses deceive me, the old centuries had, and have, powers of their own which mere &amp;#39;modernity&amp;#39; cannot kill.&amp;quot; Jonathan Harker kreivin linnassa; Bram Stoker, Dracula Jarkko Laineen suomennos: &amp;quot;Ja kuitenkin, jolleivät aistini ole minua pettäneet, menneillä vuosisadoilla oli ja on yhä omia voimiaan joiden nitistämiseen ei pelkkä &amp;#39;modernisuus&amp;#39; riitä.&amp;quot; (Dracula, Otava 1977, 2023) Haluaisin lainata tätä virkettä...

  • View post

    New book! Spotlight on a Region: Knowledge on the Nordics is a diverse collection of articles about society, history and culture in the Nordic countries. The book is written for a general audience. My contribution is a condensed history of #opengovernment in the Nordic countries. In the times of AI, it seems hopelessly outdated. What will happen to open government in the near future? Will there be any transparency left in Nordic democracies if the illusion of economic efficiency triumphs over...

  • View post

    Mahdollinen semanttinen ajautuma bongattu IRL tänään! (Selitys linkitetyssä päivityksessä.) Kuulin töissä ohimennen, kun tunnistamaton ihminen sanoi kollegoilleni: &quot;Mä koitan suhtautua siihen kevytkenkäisesti...&quot; Kielitoimiston sanakirja: kevytkenkäinen, adjektiivi naisesta: moraaliltaan epäilyttävä, epäsiveellinen. Oletan, että sanaa on alettu käyttää merkityksessä &quot;huoleton&quot;, mutta voin olla väärässä! https://mementomori.social/@ainurelmgren/116410323009638970

  • View post

    Sanan &quot;itseriittoinen&quot; määritelmä, Kielitoimiston sanakirja vs. suomi-Wikisanakirja. Bongasin, kun etsin suomennosta englannin sanalle &quot;smug&quot;. En halua dissailla Wikejä, sillä niiden periaate on hyvä ja nykyään ne alkavat olla uhanalaisia. Mutta suomenkielisiä versioita on aina mielenkiintoista tutkia ja miettiä, kuka mahtaa olla muokkaaja ja mikä agenda hänellä on ollut. Tämäkin linkittää Kielitoimiston sanakirjaan, vaikka esittää vallan toisen määritelmän sanalle. #sanat...