Nothing makes you feel dumber than trying to banter in a second language