When my freebsd home server died I just put it’s disks into my gaming rig and connected them to a VM and it booted with no hassle. It will work for linux too, unless you have architecture differences or some whacky secure boot setup, or highly customized kernel or something.