@nev maybe the shadow behind the owl is some sort of diffraction thing. The colored squares background is definitely the jpeg compression artefact, but even more cursed because it's tilted.