Argh ingress-nginx has been deprecated and unsupported since march and I just found that out and now need to learn & deploy some Gateway API bullshit instead. Fucking Mondays I swear.