the feminine urge to play yuri visual novels to learn esperanto (the expression amrilato and distant memoraĵo)