Logically this makes complete sense but it has only just struck me that you can simply open a DXF file in GeoPandas.