There's a guy doing waste motor oil (WMO) diesel called NotSoGrand Garage (you will find him with that search term). He is not distilling it, just centrifuging it, filtering it, and mixing it with some gasoline to get the desired viscosity. But he's also running it in an older engine. Problem with WMO diesel is you pretty quickly run out of motor oil...