adding frontend-stored keyword filters to nicolium for backends that don’t implement them