If you add the e, it gets pronounced, because thats its own word; phyche, the phychological concept of the total structure of the mind ( conscious and unconscious) named after the greek mythological character.