C'est quoi les trucs qui vous gonflent dans le style d'un texte de fiction ? Moi c'est les métaphores toutes faites (genre "son regard se planta dans le sien"), les périphrases tarabiscotées pour éviter "une répétition", l'absence de guillemets pour les dialogues et l'alternance mécanique entre exposition/description et "scène". (et aussi, selon les cas, l'asyndète/suite de phrases nominales "pour faire oral")