I haven’t dug into upscaling; I know my bluray does it, not sure if my TV or Jellyfin do. Audio isn’t an issue for me; don’t have the money or space for a proper set up, so, heresy: I’m rocking my TV speakers, which sound way better than they should.