My vote for stupidest Siri bug is that if you ask it for directions to “home” or “work”, it will search the nearby area for the house number and street, and if it finds a match will give you directions to get there.