https://share.joinmastodon.org is a tool that allows you to put a "Share to Mastodon" button on your website.