Good news, I was able to locate the issue with outbound email not working and can confirm it now works from the tests I've done. My apologies for the issues this has caused.