I came across this in 'Faust' today. "Eritis sicut deus scientes bonum et malum" is Latin for "You will be like God, knowing good and evil". Genesis 3:5 in the Latin Vulgate translation.