2026-09-28 06:05 UTC
📺 Słowo „telewizja” to znienawidzona hybryda. Nazwa ta powstała z połączenia dwóch różnych języków: greckiego słowa tele (daleko) i łacińskiego visio (widzenie). W tamtych czasach puryści językowi uważali takie mieszanie greki z łaciną za barbarzyństwo i proponowali inne nazwy, które się jednak nie przyjęły.
#ciekawostki #język
Replies (1)
-
@brie@venera.social 2026-09-28 08:34
@LukaszD@101010.pl Niejaki pan John McAdam, szkocki inżynier, opracował metodę szybkiej budowy dróg o równej nawierzchni. Od jego nazwiska taka nawierzchnia nazywa się macadam. Poszedł od tego czasownik to macadamize, dalej macadamizing jako określenie czynności, a jeśli trzeba było na zużytej drodze zabieg powtórzyć, był to już remacadamizing. re – łacińskie mac – celtyckie adam – hebrajskie iz – greckie (tego nie jestem pewien, podaję za źródłem) ing – angielskie Ciekawe, co na to puryści.