The last hour of "why the fuck is this behaving differently than on my desktop" was presented by https://github.com/actions/checkout/issues/290