I would suggest that “intellectual property theft” is a catchall for copyright and trademark infringement, but not for plagiarism. Because plagiarism is an academic concern, not a legal one or one related to IP.