the only more or less workable way to keep it under control is maintaining a closed loop small-scale environment - kinda like NotebookLM where you upload documents and that’s all there is to work with - outside of that it is a mess.