Ah, the Risa episode it appears in is from DS9, the one where Jadzia goes to Risa with Worf. That's the first pic… the second pic is the "Blink of an Eye" episode from Voyager. :)