'They had the wind at their backs and mistook it for the power of their own legs.' Patrick Boyle on tailwinds, headwinds and metaphors in corporate finance