Arthur Andersen showed what happens when responsibility shifts from a person to an organization. Maybe software supply chains have the same blind spot.