Exchanging billets-doux with Apple's compliance department, yet again.