Having a keyboard shortcut to move windows across monitors is a tiny thing that is somehow missing from native macos