it's spelled 'forty' in british english too