Relieved to have found this stupid simple bug that’s been haunting me for two weeks, now I can move on! I thought there was something deep I hadn’t understood in how LLVM’s statepoints related to phi functions, turns out it was just a simple code editing mistake in my stack map parsing, which was often hidden by aggressive inlining.