Thanking service members has always been fucking weird from a non-American point of view