@anderslund@expressional.social
2026-09-24 09:39 UTC
@bettina@mastodon.nu Af dit indlæg, og et andet (som brugte en engelsk frase i citiationstegn for at sige "ind til benet" eller "lige til sagen" eller lignende).
Jeg kan godt lide det danske sprog. Så jeg vil gerne fremhæve at man kan finde rigtig meget information om det på ordnet.dk (og sproget.dk ) Og ja, jeg er sikkert en sur gammel(dags) nar :-)
Vi ender sikkert som nogle steder i østasien hvor der skiftes sprog med få ords mellemrum, mange gange i en sætning, som man kan høre om i denne meget underholdende video: https://www.youtube.com/watch?v=hX21ctsGhNc
Replies (1)
-
@bettina@mastodon.nu 2026-09-24 10:37
@anderslund@expressional.social Jeg synes det er fint, at vi gør opmærksom på, at der findes information om det danske sprog. Men jeg kan finde på at gå videre end det - jeg kan finde på at skrive til redaktørerne og fortælle dem, at deres ordbøger skal opdateres. Lige i dette tilfælde har man ikke under "berettiget" beskrevet en brug, der svarer til entitled. Og indtil det er rettet, synes jeg ikke, at det giver mening at henvise til ordbogen.