I wrote a Sphinx extension to remove over-linked references in the Python docs. It was fun and turned out well: https://nedbatchelder.com/blog/202604/linklint