Währenddessen in der Straßenbahn: Teenager peitschen sich gegenseitig mit Gürteln aus.