@emily@fedi.uni.horse well, actually, that's a common misconception. it's actually the subjunctive "were"