You, and some others who pointed it out, are right, of course. I forgot to take the whole subordinate-thing into account. Guess my gut reaction was “at least they’re not kids” because that’s the world we live in now.