MapQuest’s app surges to No. 1 in Navigation after refusing to rename Lake Ontario https://techcrunch.com/2026/08/31/mapquests-app-surges-to-no-1-in-navigation-after-refusing-to-rename-lake-ontario/