Elektrine lite

← Feed

@readbeanicecream@mastodon.social

2025-05-10 13:59 UTC

@dansup@mastodon.social I like it. I would suggest to change the word "servers" to "communities" just because some people (non-technical) start to panic when they hear "technical" words. Great job!

Replies (1)

  • @notizie@poliverso.org 2025-05-10 14:38

    @readbeanicecream@mastodon.social Server instead seems to me the best compromise: "server" is more usable and understandable than "instance". Be careful not to underestimate the fact that the term communities already exists in the Fediverse: in fact, the term "communities" is happily used by all Lemmy and Piefed users, to indicate in their platform the "Activitypub Groups", exactly like the Mbin "magazines", the BBCode "categories" and the Friendica "groups". Now since Lemmy represents one of the most used software in the Fediverse, it would not be wise to call the instances with the name of communities, but would instead create a bit of confusion @dansup@mastodon.social

    Open ##3271497