Il Fatto Quotidiano: “Cosa state facendo? Non è permesso”: merenda di compleanno al parco per la figlia di 8 anni finisce con una multa da 80 euro
Un compleanno che doveva essere una semplice festa all’aperto si è trasformato in un episodio surreale, degno di una cronaca da città iper-regolamentata. A Milano, nel cuore del parco Sempione, un papà è stato multato per 80 euro mentre cercava di organizzare la merenda per la figlia di 8 anni insieme ai compagni di classe.
Secondo quanto riportato dal Corriere della Sera, la famiglia aveva scelto il parco per celebrare la fine della scuola in modo informale: tre tavolini, qualche palloncino e uno striscione per rendere speciale il compleanno. Tutto pronto per la torta, quando una pattuglia delle guardie ecologiche volontarie è intervenuta, contestando la presenza di tavoli e decorazioni appese agli alberi, proibite dal regolamento dei parchi pubblici.
“Ci hanno apostrofato subito in tono accusatorio, dicendo: “Cosa state facendo? Non è permesso, dovete togliere immediatamente i tavoli e i festoni”, ha raccontato il papà al quotidiano. Dopo aver chiesto di poter almeno finire di mangiare la torta, ha ricevuto la multa di 80 euro. La scena, riferiscono i presenti, ha lasciato i genitori interdetti: “Il regolamento c’è e va rispettato, hanno detto, ma qui servirebbe un po’ di buon senso. Un cartello appeso con fili di cotone e qualche palloncino davvero cosa possono fare agli alberi? Il Comune dovrebbe, invece, avere a cuore e incentivare l’utilizzo dei parchi da parte di bambini e famiglie”. Così, per solidarietà, i genitori hanno deciso di fare una colletta per coprire la contravvenzione e hanno trasformato l’episodio in una piccola rivolta civica contro la rigidità delle regole.
L'articolo “Cosa state facendo? Non è permesso”: merenda di compleanno al parco per la figlia di 8 anni finisce con una multa da 80 euro proviene da Il Fatto Quotidiano.
“What are you doing? It’s not allowed”: an 8-year-old girl’s birthday party in the park ends with an €80 fine.
A birthday that was meant to be a simple outdoor party turned into a surreal episode, worthy of a news report from a hyper-regulated city. In Milan, at the heart of Sempione Park, a father was fined 80 euros while trying to organize a snack for his 8-year-old daughter with her classmates.
According to reports from Corriere della Sera, the family had chosen the park to celebrate the end of school informally: three tables, some balloons, and a banner to make the birthday special. Everything was ready for the cake, when a patrol of volunteer ecological guards intervened, contesting the presence of tables and decorations hung on the trees, prohibited by the regulations of the public parks.
“They immediately addressed us in an accusatory tone, saying: “What are you doing? It’s not allowed, you have to remove the tables and the streamers immediately,” the father told the newspaper. After asking if he could at least finish eating the cake, he received the 80 euro fine. The scene, according to witnesses, left the parents stunned: “The regulations are there and must be respected, they said, but here a little common sense is needed. A sign hung with cotton thread and a few balloons really can’t do anything to the trees? The Municipality should, instead, be concerned and encourage the use of the parks by children and families.” So, for solidarity, the parents decided to collect money to cover the fine and transformed the episode into a small civic revolt against the rigidity of the rules.
The article “What are you doing? It’s not allowed”: birthday snack in the park for an 8-year-old girl ends with a 80 euro fine comes from Il Fatto Quotidiano.
#Milan #SempionePark #CorrieredellaSera #80euro #IlFattoQuotidiano
https://www.ilfattoquotidiano.it/2026/03/23/cosa-state-facendo-non-e-permesso-merenda-di-compleanno-al-parco-per-la-figlia-di-8-anni-finisce-con-una-multa-da-80-euro/8333283/